Log In Register About Fat Jerry Submit Search Members
Fat Jerry
 
Tuesday, September 23, 2008 posted by Lady Penelope in Pish-Takes

{author}'s avatar
Posted by Moon
09/23 03:25 PM

Hilarious again!!



{author}'s avatar
Posted by Moon
09/23 03:26 PM

Oh, gad! Ha! “Toten Sie sie!”



{author}'s avatar
Posted by Lady Penelope
09/23 03:33 PM

What does that mean?



{author}'s avatar
Posted by Tapestry of Passion
09/23 04:46 PM

Imperative of German verb töten - to kill, so ’kill them‘.



{author}'s avatar
Posted by Moon
09/23 04:48 PM

It means “You kill her”.



{author}'s avatar
Posted by Tapestry of Passion
09/23 06:59 PM

I know you’re of German heritage Moon and my German isn’t that great, but doesn’t “Töten Sie sie” translate as “kill them”?  “Töten Sie” translating just as “kill” with “Sie” being reflective to the person addressed (in formal-polite command form). So you say “Töten Sie Moon!” “Kill Moon” or “Töten Sie sie alle!” “Kill them all!”

If I’m going to be barking these commands, I’d like to get it right.



Page 1 of 1 pages

Back to Fat Jerry home page

You must be a registered member and logged in to post a comment

Register

Log in


Home